Shree Hanuman Chalisa Meaning in Telugu | తెలుగులో శ్రీ హనుమాన్ చాలీసా అర్థం
Hanuman chalisa meaning in Telugu: Hanuman Chalisa is considered the best among all the mantras and shlokas of Hanuman ji. Hanuman ji is an exclusive devotee of Ram ji. It is believed that Hanuman ji is immortal. Hanuman ji always moves in his subtle form.
హనుమాన్ చాలీసా తెలుగులో అర్థం: హనుమాన్ జి యొక్క అన్ని మంత్రాలు మరియు శ్లోకాలలో హనుమాన్ చాలీసా ఉత్తమమైనదిగా పరిగణించబడుతుంది. హనుమాన్ జీ రామ్ జీకి ప్రత్యేక భక్తుడు. హనుమాన్ జీ అమరుడని నమ్ముతారు. హనుమాన్ జీ ఎల్లప్పుడూ తన సూక్ష్మ రూపంలో కదులుతాడు.
Hanuman ji always keeps his blessings on his devotees. His devotees call Hanuman ji by many names. Some of his names are Bajrangbali, Pawanputra, Anjaniputra, Vayuputra etc.
హనుమాన్ జీ తన భక్తులపై ఎల్లప్పుడూ తన ఆశీస్సులను కలిగి ఉంటారు. ఆయన భక్తులు హనుమంతుడిని అనేక పేర్లతో పిలుస్తారు. అతని పేరులో కొన్ని బజరంగబలి, పవన్ పుత్ర, అంజనీ పుత్ర, వాయుపుత్ర మొదలైనవి.
Hanuman Chalisa Lyrics with Meaning in Telugu | హనుమాన్ చాలీసా లిరిక్స్ తెలుగులో అర్థం
Hanuman chalisa meaning in Telugu: The full meaning of Hanuman Chalisa is prayer of faith, belief and help. When we read it, we surrender ourselves at the feet of the Lord.
హనుమాన్ చాలీసా తెలుగులో అర్థం: హనుమాన్ చాలీసా యొక్క పూర్తి అర్థం విశ్వాసం, నమ్మకం మరియు సహాయం కోసం ప్రార్థన. అది చదివితే భగవంతుని పాదాల చెంత మనల్ని మనం అర్పించుకుంటాం.
Hanuman Chalisa Telugu pdf download:
‖ దోహా ‖
శ్రీ గురు చరణ సరోజ రజ నిజమన ముకుర సుధారి |
వరణౌ రఘువర విమలయశ జో దాయక ఫలచారి ‖
బుద్ధిహీన తనుజానికై సుమిరౌ పవన కుమార |
బల బుద్ధి విద్యా దేహు మోహి హరహు కలేశ వికార ‖
శ్రీ గురుని పాద కమల ధూళితో నా మనసు అద్దాన్ని శుద్ధి చేస్తూ ధర్మ, అర్థ, కామ, మోక్ష అనే నాలుగు ఫలాలను ప్రసాదించే శ్రీరాముని కీర్తిని గానం చేస్తున్నాను. ఓ గాలి పుత్రుడా, నా అజ్ఞానపు మొర ఆలకించు, నాకు బలాన్ని, జ్ఞానాన్ని, జ్ఞానాన్ని అనుగ్రహించి, నా జీవితంలోని అడ్డంకులు మరియు బాధలను తొలగించు.
‖ చౌపాఈ ‖
జయ హనుమాన జ్ఞాన గుణ సాగర |
జయ కపీశ తిహు లోక ఉజాగర ‖
ఓ హనుమాన్, అనంతమైన జ్ఞానసముద్రాలు మరియు సద్గుణాలు, మీకు అనంతమైన నమస్కారాలు. తన అద్భుతమైన కీర్తితో మూడు లోకాలనూ వెలుగులతో నింపే ఆ దివ్య కపీషునికి నా వందనాలు.
రామదూత అతులిత బలధామా |
అంజని పుత్ర పవనసుత నామా ‖
ఓ హనుమాన్, అద్భుతమైన బలం గల రాముడి దూత, మీరు అంజనీ కుమారుడిగా మరియు పవన్ కొడుకుగా ప్రపంచంచే గుర్తించబడ్డారు.
మహావీర విక్రమ బజరంగీ |
కుమతి నివార సుమతి కే సంగీ ‖
ఓ మహావీర్ హనుమాన్, పిడుగులాంటి అవయవాలు అద్భుతమైనవి, మీరు మీ భక్తులలో వారి మాయలను తొలగించి సజీవ జ్ఞాన దీపాన్ని వెలిగిస్తారు.
కంచన వరణ విరాజ సువేశా |
కానన కుండల కుంచిత కేశా ‖
అందమైన బట్టలు నీ బంగారు దేహంపై ఐశ్వర్యాన్ని పంచుతున్నాయి. మీ చెవుల్లో కాయిల్స్ నాట్యం చేస్తున్నాయి మరియు మీ గిరజాల జుట్టు అలలతో మెరుస్తోంది.
హాథవజ్ర ఔ ధ్వజా విరాజై |
కాంథే మూంజ జనేవూ సాజై ‖
మీ చేతుల్లో పిడుగులా అలంకరించబడిన శక్తివంతమైన క్లబ్ మరియు జెండా ఉన్నాయి. ముంజ్ పట్టుకోవడం మరియు జానేయు యొక్క స్వచ్ఛత మీ భుజాలపై చెల్లాచెదురుగా ఉన్నాయి.
శంకర సువన కేసరీ నందన |
తేజ ప్రతాప మహాజగ వందన ‖
నీవు శంకరుని రూపము మరియు కేసరి కుమారుడివి. నీవు లోకంలో అత్యంత అద్వితీయుడివి మరియు నిన్ను పూజిస్తున్నారు
విద్యావాన గుణీ అతి చాతుర |
రామ కాజ కరివే కో ఆతుర ‖
నీవు జ్ఞానసాగరము, అద్వితీయమైన సద్గుణ ప్రవాహము. మీ అచంచలమైన సంకల్పం ఎల్లప్పుడూ శ్రీరాముని సేవలో నివసిస్తుంది.
ప్రభు చరిత్ర సునివే కో రసియా |
రామలఖన సీతా మన బసియా ‖
భగవంతుడు శ్రీరాముని కథ పట్ల మీకు ఎప్పటికీ ఎనలేని ప్రేమ ఉంటుంది. రాముడు, లక్ష్మణుడు మరియు సీత మీ హృదయంలో శాశ్వతంగా నివసిస్తున్నారు.
సూక్ష్మ రూపధరి సియహి దిఖావా |
వికట రూపధరి లంక జలావా ‖
నీవు సూక్ష్మరూపంలో సీతామాతకి నమస్కారం చేసి, భారీ రూపాన్ని ధరించి, లంకను అగ్నిలో కప్పావు.
భీమ రూపధరి అసుర సంహారే |
రామచంద్ర కే కాజ సంవారే ‖
ఒక పెద్ద రూపంలో కనిపించి, మీరు రాక్షసులను నాశనం చేసి, శ్రీరాముని ధార్మిక కార్యాన్ని పూర్తి చేసారు.
లాయ సంజీవన లఖన జియాయే |
శ్రీ రఘువీర హరషి ఉరలాయే ‖
మీరు సంజీవని బూటీ తీసుకుని లక్ష్మణ్ ప్రాణాలను కాపాడారు. ఈ అద్వితీయమైన సేవతో శ్రీ రాముడు నిన్ను తన హృదయానికి చేర్చుకున్నాడు.
రఘుపతి కీన్హీ బహుత బడాయీ |
తుమ మమ ప్రియ భరత సమ భాయీ ‖
శ్రీరాముడు నిన్ను చాలా మెచ్చుకున్నాడు మరియు ఓ హనుమాన్, నువ్వు నాకు భరతుడిలాగే చాలా ప్రియమైనవాడివి అని చెప్పాడు.
సహస్ర వదన తుమ్హరో యశగావై |
అస కహి శ్రీపతి కంఠ లగావై ‖
వేల ముఖాలతో శేషనాగ్ కూడా నీ మహిమను ప్రస్తావిస్తూ, ఈ శ్రీరామ్ నిన్ను ఆప్యాయంగా కౌగిలించుకున్నాడు.
సనకాదిక బ్రహ్మాది మునీశా |
నారద శారద సహిత అహీశా ‖
యమ కుబేర దిగపాల జహాం తే |
కవి కోవిద కహి సకే కహాం తే ‖
ఓ హనుమంతుడు, సనకాదిక్ ఋషులు, బ్రహ్మ మరియు ఇతర గొప్ప ఋషులు, నారదుడు, సరస్వతి మరియు శేషనాగ్, యమరాజు, కుబేరుడు మరియు దిక్పాలకులందరూ కూడా మీ మహిమలను గానం చేయవలసి వచ్చింది. కాబట్టి పండిత కవుల సంగతి వేరు.
తుమ ఉపకార సుగ్రీవహి కీన్హా |
రామ మిలాయ రాజపద దీన్హా ‖
ఓ హనుమాన్ జీ, మీరు సుగ్రీవుడికి అతని దుఃఖకరమైన స్థితిలో సహాయం చేసారు మరియు అతనిని శ్రీరాముడితో చేర్చడం ద్వారా మీరు అతనికి సింహాసనాన్ని పొందారు.
తుమ్హరో మంత్ర విభీషణ మానా |
లంకేశ్వర భయే సబ జగ జానా ‖
ఓ హనుమాన్, నీ మార్గదర్శకత్వాన్ని అనుసరించి విభీషణుడు లంకేశ్వరుని బిరుదును పొందాడు మరియు ఈ కీర్తి మొత్తం ప్రపంచానికి చేరుకుంది.
యుగ సహస్ర యోజన పర భానూ |
లీల్యో తాహి మధుర ఫల జానూ ‖
ఓ దివ్య హనుమా, నువ్వు చిన్నప్పుడు వేల యోజనాల దూరంలో ఉన్న సూర్యుడిని తీపి పండులా నోటిలోకి తీసుకున్నావు.
ప్రభు ముద్రికా మేలి ముఖ మాహీ |
జలధి లాంఘి గయే అచరజ నాహీ ‖
ఓ హనుమాన్ జీ, మీరు ప్రేమతో శ్రీరాముని ఉంగరాన్ని మీ నోటిలో ఉంచుకొని అడుగులేని సాగరాన్ని దాటడంలో ఆశ్చర్యం లేదు.
దుర్గమ కాజ జగత కే జేతే |
సుగమ అనుగ్రహ తుమ్హరే తేతే ‖
ఓ హనుమాన్ జీ, మీ దైవానుగ్రహంతో ప్రపంచంలోని కష్టాలన్నీ ఒక్క క్షణంలో తేలికవుతాయి.
రామ దుఆరే తుమ రఖవారే |
హోత న ఆజ్ఞా బిను పైసారే ‖
ఓ హనుమాన్ జీ, మీరు రాముడి ఆస్థానానికి బంగారు కాపలాదారు. నీ అనుగ్రహం లేకుండా ఆయన రాజ్యంలో ప్రవేశించడం సాధ్యం కాదు.
సబ సుఖ లహై తుమ్హారీ శరణా |
తుమ రక్షక కాహూ కో డర నా ‖
ఓ హనుమాన్ జీ, మీ ఆశ్రయంలోకి వచ్చిన వ్యక్తి ఆనంద సాగరాన్ని పొందుతాడు. మరియు మీ ఆశీర్వాదాలు ఎవరిపై కురుస్తాయో, అతనికి ప్రపంచంలో ఎవరికీ భయం ఉండదు.
ఆపన తేజ సమ్హారో ఆపై |
తీనోం లోక హాంక తే కాంపై ‖
ఓ మహావీర్ హనుమాన్, నీ వైభవాన్ని, మహిమను నీవు మాత్రమే నిర్వహించగలవు.నీ ఒక్క గర్జన మూడు లోకాలను వణికిస్తుంది.
భూత పిశాచ నికట నహి ఆవై |
మహవీర జబ నామ సునావై ‖
ఓ హనుమాన్, నీ పవిత్ర నామం వినగానే దుష్టశక్తులు భయంతో పారిపోతాయి మరియు సమీపంలోకి రావడానికి ధైర్యం చేయవు.
నాసై రోగ హరై సబ పీరా |
జపత నిరంతర హనుమత వీరా ‖
ఓ హనుమంతుడు, నీ పవిత్ర నామాన్ని నిరంతరం జపించడం ద్వారా, అన్ని కష్టాలు మరియు వ్యాధులు ధూళిగా పోతాయి.
సంకట సే హనుమాన ఛుడావై |
మన క్రమ వచన ధ్యాన జో లావై ‖
ఎవరైతే హనుమంతుడిని మనస్సు, క్రమము మరియు మాటలతో ప్రేమతో స్మరించుకుంటారో, వారు అన్ని కష్టాల నుండి విముక్తి పొందుతారు.
సబ పర రామ తపస్వీ రాజా |
తినకే కాజ సకల తుమ సాజా ‖
స్వతహాగా దైవత్వ స్వరూపుడైన శ్రీరాముని యొక్క అన్ని దివ్యమైన కాలక్షేపాల నిర్వహణ మీ చేతుల్లోనే ఉంది.
ఔర మనోరధ జో కోయి లావై |
తాసు అమిత జీవన ఫల పావై ‖
ఓ హనుమంతుడు, భక్తుల మనస్సులోని అదృశ్య కోరికలను కూడా నీవు తీరుస్తావు.
చారో యుగ ప్రతాప తుమ్హారా |
హై ప్రసిద్ధ జగత ఉజియారా ‖
ఓ హనుమాన్ జీ, నాలుగు యుగాలలో (సత్యుగ్, త్రేతా, ద్వాపర మరియు కలియుగం) బంగారు పేజీలలో నీ నామ మహిమ వ్రాయబడి ఉంది.
సాధు సంత కే తుమ రఖవారే |
అసుర నికందన రామ దులారే ‖
హనుమాన్ జీ, నీవు ఋషులు మరియు సాధువులకు రక్షకుడవు, రాక్షసులను వినాశనానికి తీసుకెళ్లేవాడివి మరియు ఎల్లప్పుడూ శ్రీరాముని హృదయంలో నివసిస్తావు.
అష్ఠసిద్ధి నవ నిధి కే దాతా |
అస వర దీన్హ జానకీ మాతా ‖
ఓ హనుమంతుడా, నీవు అష్ట సిద్ధులకు అధిపతివి మరియు తొమ్మిది సంపదల సాటిలేని దాతవి, మరియు మాత జానకి అనుగ్రహంతో మీరు ఈ అపూర్వ వరం పొందారు.
రామ రసాయన తుమ్హారే పాసా |
సదా రహో రఘుపతి కే దాసా ‖
ఓ హనుమాన్ జీ, ఎప్పటి నుంచో మీరు భగవంతుడు శ్రీరామునికి అద్భుతమైన భక్తుడు, మరియు రామ నామం యొక్క అమృతం మీ హృదయంలో నివసిస్తోంది.
తుమ్హరే భజన రామకో పావై |
జన్మ జన్మ కే దుఖ బిసరావై ‖
ఓ హనుమాన్ జీ, మీ అపారమైన భక్తితో, భగవంతుడు శ్రీరాముని అద్వితీయ అనుగ్రహం జన్మల బంధాలను మరియు అడ్డంకులను తొలగిస్తుంది.
అంత కాల రఘుపతి పురజాయీ |
జహాం జన్మ హరిభక్త కహాయీ ‖
అంతిమ క్షణాలలో, మృత్యువును దాటి, భగవంతుని స్వర్గ ద్వారం చేరుకుంటాడు, మరియు పునర్జన్మలో, అతని హృదయం హరి పట్ల అసమానమైన భక్తితో నిండి ఉంటుంది.
ఔర దేవతా చిత్త న ధరయీ |
హనుమత సేయి సర్వ సుఖ కరయీ ‖
అన్ని ఇతర దేవతలను పూజించకుండా, అమూల్యమైన ఫలాలన్నీ నీ అనుగ్రహం ద్వారా మాత్రమే లభిస్తాయి.
సంకట క(హ)టై మిటై సబ పీరా |
జో సుమిరై హనుమత బల వీరా ‖
హనుమంతుని స్మరణ ఎవరి హృదయ స్పందనలో ప్రతిధ్వనిస్తుందో, అతని అన్ని కష్టాలు మరియు బాధలు సమాప్తమవుతాయి.
జై జై జై హనుమాన గోసాయీ |
కృపా కరహు గురుదేవ కీ నాయీ ‖
ఓ హనుమాన్ గోసైన్, నీ మహిమ అద్భుతం. గురుదేవ్ వలె, మీరు వినయపూర్వకంగా నాపై మీ ప్రత్యేక ఆశీర్వాదాలను కురిపించారు.
జో శత వార పాఠ కర కోయీ |
ఛూటహి బంది మహా సుఖ హోయీ ‖
ఎవరైతే ఈ హనుమాన్ చాలీసాను ప్రేమతో మరియు భక్తితో వందసార్లు పఠిస్తారో, అతని జీవితంలోని అన్ని అంతర్లీన అవరోధాలు మరియు కష్టాలు తేలికగా మారుతాయి మరియు అతను అపారమైన ఆనందం మరియు ఆనందం యొక్క లోతుల్లోకి ప్రవేశిస్తాడు.
జో యహ పడై హనుమాన చాలీసా |
హోయ సిద్ధి సాఖీ గౌరీశా ‖
ఎవరైతే ఈ హనుమాన్ చాలీసాలోని అమృత శ్లోకాలను పఠిస్తారో, వారికి సిద్ధి అనుగ్రహం తప్పకుండా లభిస్తుంది మరియు ఈ అద్భుతమైన సత్యానికి ప్రత్యక్ష సాక్షి భోలేనాథ్ శివుడే.
తులసీదాస సదా హరి చేరా |
కీజై నాథ హృదయ మహ డేరా ‖
ఓ హనుమాన్ జీ, శుభమైన గాలి కుమారుడా, నువ్వు ఎల్లప్పుడూ నా హృదయంలో రాముడు, లక్ష్మణుడు మరియు సీతతో నివసించు.
‖ దోహా ‖
పవన తనయ సంకట హరణ – మంగళ మూరతి రూప |
రామ లఖన సీతా సహిత – హృదయ బసహు సురభూప ‖
ఓ శుభ మూర్తి పవన్‌సుత్ హనుమాన్ జీ, మీరు రామ లఖన్ సీతతో పాటు నా హృదయంలో దైవత్వానికి నిలయాన్ని ఏర్పాటు చేసారు.
Hanuman Chalisa Telugu pdf download:
ఇది కూడా చదవండి:
